Kilkadziesiąt sekund przed północą w nocy z soboty na niedzielę – z 30 na 31 lipca – na krakowskiej częstotliwości 98,3 MHz zapanował szum. Od 1 lipca br. można było na niej słuchać retransmisji publicznego ukraińskiego Radia Promin, w RDS-ie zaś pojawiała się nazwa Radio Kalyna. Wcześniej – od 15 do 30 czerwca – emisja ta prowadzona była na częstotliwości 100,5 MHz. W obu przypadkach sygnał nadawany był z masztu Emitela przy ulicy Malczewskiego.

Radio Kalyna to kolejny radiowy projekt skierowany do Ukraińców, którzy znaleźli się w Polsce i zarazem pierwszy nie związany z dużą grupą medialną. Stoi za nim krakowska Fundacja MAIDAN. Wcześniej w Przemyślu, Hrubieszowie, Warszawie, Łódzi, Poznaniu, Szczecinie, Wrocławiu, Białymstoku i Częstochowie pojawiały się stacje RMF Ukraina, Radio ZET Ukraina, Polskie Radio dla Ukrainy i Z Wami FM Grupy ZPR. Każde pozwolenie na emisję wydawane jest maksymalnie na 30 dni. Po tym terminie Urząd Komunikacji Elektronicznej wydaje nowy dokument dotychczasowemu lub nowemu nadawcy.